---
numero_procedimiento: LA-73-R97-914012998-N-34-2023
tipo: Licitación pública
estatus: ADJUDICADO PARCIAL
dependencia: 073R97
siglas: 073R97
entidad_federativa: Jalisco
ejercicio: 2023
tipo_contratacion: SERVICIOS
caracter: NACIONAL
fecha_publicacion: "2023-10-10T19:05:30.000Z"
fecha_fallo: "2023-10-27T17:00:00.000Z"
ganador: CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS Y TRADUCCION SC
monto_adjudicado_mxn: 1653000
contrato_inicio: "2023-10-30T06:00:00.000Z"
contrato_fin: "2023-12-29T06:00:00.000Z"
actualizado: "2025-11-05T05:13:43.774Z"
canonical: "https://postor.com.mx/licitacion/la-73-r97-914012998-n-34-2023"
fuente: ComprasMX Datos Abiertos
---

# CONTRATACION DEL SERVICIO DE CERTIFICACIONES DE INGLES SOLICITADO POR LA SEJ

073R97 publicó la licitación pública LA-73-R97-914012998-N-34-2023 el 10 de octubre de 2023 para contratacion del servicio de certificaciones de ingles solicitado por la sej. La contratación corresponde a Jalisco. El fallo adjudicó a CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS Y TRADUCCION SC por $1,653,000 el 27/10/2023. El contrato C-2023-00137979 corre del 30/10/2023 al 29/12/2023. El expediente incluye 6 anexos y 3 partidas.

## Fallo

| Proveedor | Monto | Subtotal | IVA | Contrato | Vigencia | Participación conjunta |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS Y TRADUCCION SC | $1,653,000.00 | $1,425,000.00 | $228,000.00 | C-2023-00137979 | 30/10/2023 – 29/12/2023 |  |

## Ficha técnica

| Campo | Valor |
| --- | --- |
| Unidad compradora | DIRECCIÓN GENERAL DE ABASTECIMIENTOS |
| Ramo | 73 - JALISCO |
| Expediente | E-2023-00089680 |
| Ley | LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO |
| Forma de participación | PRESENCIAL |
| Criterio de evaluación | BINARIO |
| Garantía de cumplimiento | Sí |
| Participación conjunta | Sí |
| Exclusivo MIPYME | No |
| Anticipo (%) | 0 |
| Forma de pago | una sola exhibicion |
| Contrato abierto | No |
| Plurianual | No |
| Compra consolidada | No |
| Testigo social | No |
| Lugar de apertura | EN LA DIRECION GRAL DE ABASTECIMIENTOS |

## Partidas adjudicadas (3)

| # | Descripción | Clave CUCOP | Catálogo | Unidad | Cantidad | Precio unitario | Mediana de la clave (misma unidad) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | PARTIDA 1 CERTIFICACION INTERNACIONAL EN EL NIVEL DELDOMINIO DEL INGLES PARA 500 ALUMNOS DE 6° GRADO DE PRIMARIA | 33303-0015 | CERTIFICACION DE MODELOS DE GESTION | SERVICIO |  | $1,600.00 | unidad no comparable |
| 0 | PARTIDA 2 CERTIFICACION INTERNACIONAL EN EL NIVEL DELDOMINIO DEL INGLES PARA 300 ALUMNOS DE 3° GRADO DE EDUCACION SECUNDARIA | 33303-0015 | CERTIFICACION DE MODELOS DE GESTION | SERVICIO |  | $1,600.00 | unidad no comparable |
| 0 | PARTIDA 3 CERTIFICACION INTERNACIONAL EN EL NIVEL DELDOMINIO DEL INGLES A TRAVES DE UN INSTRUMENTO QUE MIDA LAS 4 HABILIDADES DEL LENGUAJE (HABLA, ESCUCHA, ESCRIBE Y LEE) A 100 ASESORES EXTERNOS ESPECIALIZADOS Y/O DOCENTES DEL NIVEL DE EDUCACION SECUNDARIA | 33303-0015 | CERTIFICACION DE MODELOS DE GESTION | SERVICIO |  | $1,450.00 | unidad no comparable |

_La mediana es la de todas las partidas adjudicadas con la misma clave CUCOP y unidad en el índice, sin ajustar por cantidad, marca ni fecha._

## Contexto

- CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS Y TRADUCCION SC tiene 14 contratos registrados en el índice por $33,498,057 con 7 dependencias entre 2023 y 2026; 1 de ellos con 073R97.
- SECRETARÍA DE ADMINISTRACIÓN (JAL) tiene 234 procedimientos en el índice con 70 proveedores distintos; 6% fueron adjudicaciones directas.

_Cifras del índice en pesos, con otras monedas al tipo de cambio de Banxico y sin contratos por verificar._

## Cronología

| Evento | Fecha |
| --- | --- |
| Publicación | 10/10/2023 |
| Junta de aclaraciones | 19/10/2023 |
| Apertura | 25/10/2023 |
| Fallo | 27/10/2023 |
| Inicio estimado del contrato | 30/10/2023 |

## Anexos (6)

| Archivo | Clase | Formato | Fecha | Fuente |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CONVOCATORIA LA-73-R97-914012998-N-34-2023.docx | Convocatoria | application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document | 10/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/727838e2673840c484b8649276725ac9/procedimiento |
| ANEXO TECNICO.pdf | Anexo técnico | application/pdf | 10/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/727838e2673840c484b8649276725ac9/procedimiento |
| Modelo de contrato Licitación Nacional-Servicios.docx | Modelo de contrato | application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document | 10/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/727838e2673840c484b8649276725ac9/procedimiento |
| JUNTA ACLARATORIA N-34.pdf | Acta junta de aclaraciones | application/pdf | 10/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/727838e2673840c484b8649276725ac9/procedimiento |
| APERTURA N-34.pdf | Acta de apertura de proposiciones | application/pdf | 10/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/727838e2673840c484b8649276725ac9/procedimiento |
| FALLO N-34.pdf | Acta de fallo | application/pdf | 10/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/727838e2673840c484b8649276725ac9/procedimiento |

_Los archivos se consultan en ComprasMX, no se redistribuyen desde Postor._

## El mismo objeto en otros procedimientos

| Procedimiento | Ejercicio | Dependencia | Estatus | Adjudicado a | Monto MXN | URL |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE CERTIFICACIÓN DE INGLÉS, SOLICITADO POR LA SEJ | 2024 | 073R97 | DESIERTO |  |  | https://postor.com.mx/licitacion/la-73-r97-914012998-n-24-2024 |
| CONTRATACION DEL SERVICIO DE CERTIFICACIÓN Y CAPACITACIÓN PARA ASESORES/AS EXTER | 2023 | 087Y04 | ADJUDICADO | EDUBYTES SA DE CV | $10,581,621.50 | https://postor.com.mx/licitacion/la-87-y04-928003999-n-56-2023 |
| CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL A EDUCANDOS INSCRITOS EN ESCUELAS | 2023 | 067030 | ADJUDICADO |  |  | https://postor.com.mx/licitacion/la-67-030-908052996-n-5-2023 |
| ADQUISICIÓN DE CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE CERTIFICACIÓN Y CAPACITACIÓN | 2024 | 087Y04 | ADJUDICADO | EDUBYTES SA DE CV | $4,172,377.32 | https://postor.com.mx/licitacion/la-87-y04-928003999-n-29-2024 |
| CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL DE LOS EDUCANDOS, ASESORES EXTERNOS Y DOCENTES SOBRE | 2023 | 069Q53 | ADJUDICADO |  |  | https://postor.com.mx/licitacion/la-69-q53-910007998-n-9-2023 |
| CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE “CERTIFICACIONES EN LÍNEA O PRESENCIAL PARA 260 ALU | 2025 | SEDUZAC | CANCELADO |  |  | https://postor.com.mx/licitacion/la-91-z67-932049954-n-14-2025 |

## Ver también

- [Licitaciones federales en Jalisco](https://postor.com.mx/estado/jalisco)
- [Procedimientos del ejercicio 2023](https://postor.com.mx/licitaciones/2023)
- [Procedimientos con estatus Adjudicado parcial](https://postor.com.mx/licitaciones/estatus/adjudicado-parcial)
- [Mercado: consultoría y servicios profesionales](https://postor.com.mx/mercado/consultoria)

## Procedencia

- Fuente: ComprasMX / Datos Abiertos (Compras MX)
- Página: https://postor.com.mx/licitacion/la-73-r97-914012998-n-34-2023
- JSON: https://postor.com.mx/licitacion/la-73-r97-914012998-n-34-2023.json
- OCDS: https://postor.com.mx/licitacion/la-73-r97-914012998-n-34-2023.ocds.json
- [Contratos por páginas de 50](https://postor.com.mx/licitacion/la-73-r97-914012998-n-34-2023/contratos/1.md)
- [Todas las partidas por páginas de 50](https://postor.com.mx/licitacion/la-73-r97-914012998-n-34-2023/partidas/1.md)
- Licencia: CC BY 4.0 — cita Postor. Cita la URL de la página HTML, sin sufijo .json, .md ni .ocds.json.