{
"html_url": "https://postor.com.mx/licitacion/la-73-r97-914012998-n-34-2023",
"canonical": "https://postor.com.mx/licitacion/la-73-r97-914012998-n-34-2023",
"id": "727838e2673840c484b8649276725ac9",
"procedure_number": "LA-73-R97-914012998-N-34-2023",
"file_number": "E-2023-00089680",
"title": "CONTRATACION DEL SERVICIO DE CERTIFICACIONES DE INGLES SOLICITADO POR LA SEJ",
"description": {
"short": "No existen bienes alternativos o sustitutos, Único Oferente, Derechos exclusivos (patentes, licencias, derechos de autor u otros derechos exclusivos), o por obras de arte.",
"detailed": "CONTRATACION DEL SERVICIO DE CERTIFICACIONES DE INGLES SOLICITADO POR LA SECRETARIA DE EDUCACION JALISCO"
},
"lifecycle": {
"section": "concluido",
"source_status": "ADJUDICADO PARCIAL",
"moved_at": null
},
"buyer": {
"agency": "073R97",
"acronym": "073R97",
"branch": "73 - JALISCO",
"buying_unit": "DIRECCIÓN GENERAL DE ABASTECIMIENTOS",
"requesting_unit": null,
"requesting_group": "DIRECCIÓN GENERAL DE ABASTECIMIENTOS",
"entity": "secretaria de la hacienda publica",
"slug": "073r97",
"unit_slug": "direccion-general-de-abastecimientos-914012998"
},
"classification": {
"procedure_type": "LICITACIÓN PÚBLICA",
"contracting_type": "SERVICIOS",
"publication_type": null,
"character": "NACIONAL",
"fiscal_year": 2023,
"law": "LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO",
"legal_basis_id": "1",
"exception_basis": "Art. 41 fr. I",
"internal_control_number": "04-196-2023",
"supply_source_number": null
},
"schedule": {
"published_at": "2023-10-10T19:05:30.000Z",
"clarification_meeting_at": "2023-10-19T17:00:00.000Z",
"clarification_questions_deadline_at": "2023-10-18T17:00:00.000Z",
"clarification_responses_deadline_at": null,
"bid_opening_at": "2023-10-25T17:00:00.000Z",
"award_at": "2023-10-27T17:00:00.000Z",
"estimated_contract_at": "2023-10-30T06:00:00.000Z",
"site_visit_at": null,
"estimated_work_start_at": null
},
"locations": {
"state_id": "14",
"state": "JALISCO",
"bid_opening": "EN LA DIRECION GRAL DE ABASTECIMIENTOS",
"award": "EN LA SALA DE JUNTAS DE LA SECRETARÍA, UBICADA EN EL MEZZANINE, DEL DOMICILIO DE LA SECRETARÍA.",
"clarification_meeting": "EN LA DIRECION GRAL DE ABASTECIMIENTOS",
"site_visit": null,
"work_site": null
},
"estimated_value": {
"minimum": null,
"maximum": null,
"currency": "MXN",
"updated_at": null
},
"financial_terms": {
"currency": "MXN",
"advance_percentage": "0",
"supplier_percentage": "10",
"payment_method": "una sola exhibicion",
"credit_condition": null,
"payment_conditions": null,
"financing_organization": null
},
"evaluation": {
"criterion": "BINARIO",
"technical_points": null,
"economic_points": null
},
"guarantees": {
"performance_required": true,
"goods_or_services_required": true,
"amount_percentage": null,
"delivery_days": "10",
"term_months": "12",
"other_insurance_required": false,
"other_insurance_description": null,
"performance_reduction": null
},
"participation": {
"method": "PRESENCIAL",
"joint": true,
"msme_only": false,
"social_witness": false,
"multi_year": false,
"open_contract": false,
"consolidated_purchase": false,
"external_credit": false,
"simultaneous_supply": false,
"subcontracting": null,
"emergency": false,
"proposal_language": "idioma data",
"no_joint_participation_justification": null
},
"execution": {
"site_visit_required": false,
"duration_days": null,
"procurement_term": "Normal",
"subcontracted_work": null,
"deadline_justification": null
},
"lots": [
{
"number": "1",
"name": "PARTIDA SOLA",
"description": "PARTIDA SOLA",
"requirement_group_id": "1",
"items": [
{
"number": "1",
"cucop_code": "33303-0015",
"specific_item_code": "33303",
"cucop_description": "CERTIFICACION DE MODELOS DE GESTION",
"description": "PARTIDA 1 CERTIFICACION INTERNACIONAL EN EL NIVEL DELDOMINIO DEL INGLES PARA 500 ALUMNOS DE 6° GRADO DE PRIMARIA",
"requested_quantity": "500",
"minimum_quantity": "500",
"maximum_quantity": null,
"unit": "SERVICIO",
"minimum_amount": null,
"maximum_amount": null,
"partida_code": "33303",
"partida_description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON CERTIFICACIÓN DE PROCESOS"
},
{
"number": "2",
"cucop_code": "33303-0015",
"specific_item_code": "33303",
"cucop_description": "CERTIFICACION DE MODELOS DE GESTION",
"description": "PARTIDA 2 CERTIFICACION INTERNACIONAL EN EL NIVEL DELDOMINIO DEL INGLES PARA 300 ALUMNOS DE 3° GRADO DE EDUCACION SECUNDARIA",
"requested_quantity": "300",
"minimum_quantity": "300",
"maximum_quantity": null,
"unit": "SERVICIO",
"minimum_amount": null,
"maximum_amount": null,
"partida_code": "33303",
"partida_description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON CERTIFICACIÓN DE PROCESOS"
},
{
"number": "3",
"cucop_code": "33303-0015",
"specific_item_code": "33303",
"cucop_description": "CERTIFICACION DE MODELOS DE GESTION",
"description": "PARTIDA 3 CERTIFICACION INTERNACIONAL EN EL NIVEL DELDOMINIO DEL INGLES A TRAVES DE UN INSTRUMENTO QUE MIDA LAS 4 HABILIDADES DEL LENGUAJE (HABLA, ESCUCHA, ESCRIBE Y LEE) A 100 ASESORES EXTERNOS ESPECIALIZADOS Y/O DOCENTES DEL NIVEL DE EDUCACION SECUNDARIA",
"requested_quantity": "100",
"minimum_quantity": "100",
"maximum_quantity": null,
"unit": "SERVICIO",
"minimum_amount": null,
"maximum_amount": null,
"partida_code": "33303",
"partida_description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON CERTIFICACIÓN DE PROCESOS"
},
{
"number": "4",
"cucop_code": "33303-0015",
"specific_item_code": "33303",
"cucop_description": "CERTIFICACION DE MODELOS DE GESTION",
"description": "PARTIDA 4 CERTIFICACION INTERNACIONAL EN LA METODOLOGIA DE LA ENSEÑANZA DEL IDIOMA INGLES PARA 100 ASESORES EXTERNOS ESPECIALIZADOS Y/O DOCENTES DEL NIVEL DE EDUCACION SECUNDARIA",
"requested_quantity": "100",
"minimum_quantity": "100",
"maximum_quantity": null,
"unit": "SERVICIO",
"minimum_amount": null,
"maximum_amount": null,
"partida_code": "33303",
"partida_description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON CERTIFICACIÓN DE PROCESOS"
}
]
}
],
"budget_items": [
{
"code": "33303",
"description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON CERTIFICACIÓN DE PROCESOS"
}
],
"awards": [
{
"id": "C-2023-00137979",
"internal_reference": "LA-CTO 650/23",
"title": "CONTRATACION DEL SERVICIO DE CERTIFICACIONES DE INGLES SOLICITADO POR LA SEJ",
"status": "PUBLICADO",
"contractor": {
"name": "CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS Y TRADUCCION SC",
"normalized_name": "CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS Y TRADUCCION",
"rfc_type": null,
"slug": "centro-de-lenguas-extranjeras-y-traduccion"
},
"contract_period": {
"published_at": "2023-10-31T19:40:41.000Z",
"starts_at": "2023-10-30T06:00:00.000Z",
"ends_at": "2023-12-29T06:00:00.000Z"
},
"value": {
"subtotal": "1425000",
"tax": "228000",
"total": "1653000",
"maximum_subtotal": "0",
"maximum_total": "0",
"currency": "MXN"
},
"open_contract_type": null,
"quantity": null,
"exercised_quantity": null,
"participants": [],
"line_items": [
{
"number": "0",
"cucop_code": "33303-0015",
"description": "PARTIDA 1 CERTIFICACION INTERNACIONAL EN EL NIVEL DELDOMINIO DEL INGLES PARA 500 ALUMNOS DE 6° GRADO DE PRIMARIA",
"unit": "SERVICIO",
"requested_quantity": "500",
"awarded_quantity": null,
"unit_price": "1600",
"subtotal": "800000",
"tax": "128000",
"other_taxes": null,
"total": "928000",
"cucop_description": "CERTIFICACION DE MODELOS DE GESTION",
"partida_code": "33303",
"partida_description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON CERTIFICACIÓN DE PROCESOS"
},
{
"number": "0",
"cucop_code": "33303-0015",
"description": "PARTIDA 2 CERTIFICACION INTERNACIONAL EN EL NIVEL DELDOMINIO DEL INGLES PARA 300 ALUMNOS DE 3° GRADO DE EDUCACION SECUNDARIA",
"unit": "SERVICIO",
"requested_quantity": "300",
"awarded_quantity": null,
"unit_price": "1600",
"subtotal": "480000",
"tax": "76800",
"other_taxes": null,
"total": "556800",
"cucop_description": "CERTIFICACION DE MODELOS DE GESTION",
"partida_code": "33303",
"partida_description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON CERTIFICACIÓN DE PROCESOS"
},
{
"number": "0",
"cucop_code": "33303-0015",
"description": "PARTIDA 3 CERTIFICACION INTERNACIONAL EN EL NIVEL DELDOMINIO DEL INGLES A TRAVES DE UN INSTRUMENTO QUE MIDA LAS 4 HABILIDADES DEL LENGUAJE (HABLA, ESCUCHA, ESCRIBE Y LEE) A 100 ASESORES EXTERNOS ESPECIALIZADOS Y/O DOCENTES DEL NIVEL DE EDUCACION SECUNDARIA",
"unit": "SERVICIO",
"requested_quantity": "100",
"awarded_quantity": null,
"unit_price": "1450",
"subtotal": "145000",
"tax": "23200",
"other_taxes": null,
"total": "168200",
"cucop_description": "CERTIFICACION DE MODELOS DE GESTION",
"partida_code": "33303",
"partida_description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON CERTIFICACIÓN DE PROCESOS"
}
]
}
],
"documents": [
{
"id": null,
"annex_number": 1,
"document_type": null,
"description": "CONVOCATORIA",
"filename": "CONVOCATORIA LA-73-R97-914012998-N-34-2023.docx",
"availability": "available",
"size_bytes": "2693939",
"mime_type": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-11T04:33:42.398Z",
"updated_at": "2025-12-11T04:33:42.399Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 2,
"document_type": null,
"description": "ANEXO TÉCNICO",
"filename": "ANEXO TECNICO.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "448748",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-11T04:33:35.611Z",
"updated_at": "2025-12-11T04:33:35.612Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 3,
"document_type": null,
"description": "MODELO DE CONTRATO",
"filename": "Modelo de contrato Licitación Nacional-Servicios.docx",
"availability": "available",
"size_bytes": "81148",
"mime_type": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-11T04:33:36.957Z",
"updated_at": "2025-12-11T04:33:36.959Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 5,
"document_type": null,
"description": "ACTA JUNTA DE ACLARACIONES",
"filename": "JUNTA ACLARATORIA N-34.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "111944",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-11T04:33:43.989Z",
"updated_at": "2025-12-11T04:33:43.990Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 6,
"document_type": null,
"description": "ACTA DE APERTURA DE PROPOSICIONES",
"filename": "APERTURA N-34.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "197358",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-11T04:33:45.241Z",
"updated_at": "2025-12-11T04:33:45.242Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 7,
"document_type": null,
"description": "ACTA DE FALLO",
"filename": "FALLO N-34.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "683387",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-11T04:33:46.581Z",
"updated_at": "2025-12-11T04:33:46.582Z"
}
],
"provenance": {
"source_system": "Compras MX",
"source_fetched_at": "2026-07-29T08:47:00.079Z",
"last_seen_at": "2026-07-29T11:18:04.635Z",
"first_seen_at": "2025-11-05T05:13:43.774Z",
"detail_complete": true,
"documents_complete": true,
"content_changed_at": "2025-11-05T05:13:43.774Z"
},
"context": {
"prices": [
{
"cucop_code": "33303-0015",
"description": "CERTIFICACION DE MODELOS DE GESTION",
"priced_items": 391,
"units": [
{
"n": 388,
"max": 521285745.3,
"min": 682.48,
"p10": 5021.446,
"p50": 68732.76,
"p90": 353445.218,
"unidad": "SERVICIO"
}
],
"price_by_year": {
"2023": {
"n": 88,
"p50": 51677.5
},
"2024": {
"n": 97,
"p50": 94199
},
"2025": {
"n": 149,
"p50": 52400
},
"2026": {
"n": 57,
"p50": 85524.55
}
},
"refreshed_at": "2026-09-22T21:45:17.601Z"
}
],
"suppliers": [
{
"slug": "centro-de-lenguas-extranjeras-y-traduccion",
"name": "CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS Y TRADUCCION SC",
"total_contracts": 14,
"total_awarded_amount": "33498056.80",
"median_amount": "986500.00",
"distinct_buyers": 7,
"first_contract_at": "2023-04-11T00:00:00.000Z",
"last_contract_at": "2026-07-10T00:00:00.000Z",
"with_this_buyer": {
"contracts": 1,
"amount": "1653000"
},
"refreshed_at": "2026-09-16T00:56:30.797Z"
}
],
"buyer": {
"slug": "073r97",
"name": "SECRETARÍA DE ADMINISTRACIÓN (JAL)",
"total_procedures": 234,
"distinct_suppliers": 70,
"procedures_by_type": {
"LICITACIÓN PÚBLICA": 23,
"ADJUDICACIÓN DIRECTA": 15,
"INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS": 196
},
"refreshed_at": "2026-09-25T22:45:02.047Z"
}
},
"alternates": [],
"similar": [
{
"numero_procedimiento": "la-73-r97-914012998-n-24-2024",
"nombre_procedimiento": "CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE CERTIFICACIÓN DE INGLÉS, SOLICITADO POR LA SEJ",
"dependencia": "073R97",
"siglas": "073R97",
"score": 0.029071686919229234,
"anio_ejercicio": 2024,
"estatus": "DESIERTO",
"fecha_fallo": "2024-09-05T11:00:00.000Z",
"fecha_publicacion": "2024-08-15T13:22:05.000Z",
"ganador": null,
"ganador_slug": null,
"ganador_rfc_type": null,
"ganadores": "0",
"monto_mxn": null
},
{
"numero_procedimiento": "la-87-y04-928003999-n-56-2023",
"nombre_procedimiento": "CONTRATACION DEL SERVICIO DE CERTIFICACIÓN Y CAPACITACIÓN PARA ASESORES/AS EXTER",
"dependencia": "087Y04",
"siglas": "087Y04",
"score": 0.08540224519954487,
"anio_ejercicio": 2023,
"estatus": "ADJUDICADO",
"fecha_fallo": "2023-11-15T10:00:00.000Z",
"fecha_publicacion": "2023-10-24T18:05:53.000Z",
"ganador": "EDUBYTES SA DE CV",
"ganador_slug": "edubytes",
"ganador_rfc_type": null,
"ganadores": "1",
"monto_mxn": "10581621.50"
},
{
"numero_procedimiento": "la-67-030-908052996-n-5-2023",
"nombre_procedimiento": "CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL A EDUCANDOS INSCRITOS EN ESCUELAS",
"dependencia": "067030",
"siglas": "067030",
"score": 0.09593695402145386,
"anio_ejercicio": 2023,
"estatus": "ADJUDICADO",
"fecha_fallo": "2023-12-26T09:00:00.000Z",
"fecha_publicacion": "2023-12-05T15:35:38.000Z",
"ganador": null,
"ganador_slug": null,
"ganador_rfc_type": null,
"ganadores": "0",
"monto_mxn": null
},
{
"numero_procedimiento": "la-87-y04-928003999-n-29-2024",
"nombre_procedimiento": "ADQUISICIÓN DE CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE CERTIFICACIÓN Y CAPACITACIÓN",
"dependencia": "087Y04",
"siglas": "087Y04",
"score": 0.10118002302527407,
"anio_ejercicio": 2024,
"estatus": "ADJUDICADO",
"fecha_fallo": "2024-09-25T11:00:00.000Z",
"fecha_publicacion": "2024-08-29T18:11:40.000Z",
"ganador": "EDUBYTES SA DE CV",
"ganador_slug": "edubytes",
"ganador_rfc_type": null,
"ganadores": "1",
"monto_mxn": "4172377.32"
},
{
"numero_procedimiento": "la-69-q53-910007998-n-9-2023",
"nombre_procedimiento": "CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL DE LOS EDUCANDOS, ASESORES EXTERNOS Y DOCENTES SOBRE",
"dependencia": "069Q53",
"siglas": "069Q53",
"score": 0.10497868061065674,
"anio_ejercicio": 2023,
"estatus": "ADJUDICADO",
"fecha_fallo": "2023-10-10T14:00:00.000Z",
"fecha_publicacion": "2023-09-26T12:16:14.000Z",
"ganador": null,
"ganador_slug": null,
"ganador_rfc_type": null,
"ganadores": "0",
"monto_mxn": null
},
{
"numero_procedimiento": "la-91-z67-932049954-n-14-2025",
"nombre_procedimiento": "CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE “CERTIFICACIONES EN LÍNEA O PRESENCIAL PARA 260 ALU",
"dependencia": "SECRETARÍA DE EDUCACIÓN (ZAC)",
"siglas": "SEDUZAC",
"score": 0.1233755350112915,
"anio_ejercicio": 2025,
"estatus": "CANCELADO",
"fecha_fallo": "2025-12-11T09:00:00.000Z",
"fecha_publicacion": "2025-11-25T09:46:13.000Z",
"ganador": null,
"ganador_slug": null,
"ganador_rfc_type": null,
"ganadores": "0",
"monto_mxn": null
}
]
}