{
  "ocid": "ocds-x-licitia-la-10-711-010000999-n-25-2023",
  "id": "LA-10-711-010000999-N-25-2023",
  "date": "2025-11-05T04:33:52.759Z",
  "language": "es",
  "initiationType": "tender",
  "tag": [
    "tender"
  ],
  "parties": [
    {
      "id": "SE",
      "name": "SECRETARIA DE ECONOMIA",
      "roles": [
        "buyer"
      ]
    }
  ],
  "buyer": {
    "id": "SE",
    "name": "SECRETARIA DE ECONOMIA"
  },
  "tender": {
    "id": "LA-10-711-010000999-N-25-2023",
    "title": "SERVICIOS DE TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA DE TEXTOS, INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA",
    "description": "SERVICIOS DE TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA DE TEXTOS, INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA Y/O CONSECUTIVA Y ESTENOGRAFÍA, DE Y A DIFERENTES IDIOMAS",
    "status": "unsuccessful",
    "procurementMethod": "open",
    "procurementMethodDetails": "LICITACIÓN PÚBLICA",
    "awardCriteriaDetails": "BINARIO",
    "mainProcurementCategory": "goods",
    "tenderPeriod": {
      "startDate": "2023-04-18T17:53:51.000Z",
      "endDate": "2023-05-04T16:00:00.000Z"
    },
    "awardPeriod": {
      "endDate": "2023-05-08T23:00:00.000Z"
    },
    "items": [
      {
        "id": "1",
        "description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON TRADUCCIONES",
        "classification": {
          "scheme": "CUCOP",
          "id": "33601-0001",
          "description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON TRADUCCIONES"
        },
        "quantity": 1,
        "additionalClassifications": [
          {
            "scheme": "CUCOP-partida",
            "id": "33601",
            "description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON TRADUCCIONES"
          }
        ],
        "unit": {
          "name": "SERVICIO"
        }
      }
    ],
    "documents": [
      {
        "id": "1",
        "title": "2daConv. Traducción de Textos.docx",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/cb8d0842f464482d808368e4fa574960/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-13T01:09:58.962Z"
      },
      {
        "id": "2",
        "title": "Anexo Técnico.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/cb8d0842f464482d808368e4fa574960/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-13T01:09:56.194Z"
      },
      {
        "id": "3",
        "title": "Modelo de contrato.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/cb8d0842f464482d808368e4fa574960/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-13T01:09:57.532Z"
      },
      {
        "id": "4",
        "title": "JA25-04-2023-114456.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/cb8d0842f464482d808368e4fa574960/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-13T01:10:00.177Z"
      },
      {
        "id": "5",
        "title": "APERTURA TRADUCCIÓN.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/cb8d0842f464482d808368e4fa574960/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-13T01:10:02.115Z"
      },
      {
        "id": "6",
        "title": "Fallo Traducciones.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/cb8d0842f464482d808368e4fa574960/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-13T01:10:06.327Z"
      }
    ]
  },
  "awards": [],
  "extensions": {
    "source": "ComprasMX",
    "canonical": "https://postor.com.mx/licitacion/la-10-711-010000999-n-25-2023",
    "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
    "ocidPrefixRegistered": false
  }
}