{
"html_url": "https://postor.com.mx/invitacion/ia-07-110-007000999-i-679-2023",
"canonical": "https://postor.com.mx/invitacion/ia-07-110-007000999-i-679-2023",
"id": "c56e9c85e32e4413860367b8ea2896b8",
"procedure_number": "IA-07-110-007000999-I-679-2023",
"file_number": "E-2023-00071869",
"title": "ADQUISICION DE UN SISTEMA DE TRADUCCION SIMULTANEA 2/A. VUELTA",
"description": {
"short": "Adquisiciones, arrendamientos y servicios, dentro de los montos máximos establecidos en el PEF.",
"detailed": "ADQUISICIÓN DE UN SISTEMA DE TRADUCCIÓN SIMULTANEA (PLAZOS REDUCIDOS) 2/A. VUELTA"
},
"lifecycle": {
"section": "concluido",
"source_status": "ADJUDICADO",
"moved_at": null
},
"buyer": {
"agency": "SEDENA",
"acronym": "SEDENA",
"branch": "07 - DEFENSA NACIONAL",
"buying_unit": "SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES",
"requesting_unit": null,
"requesting_group": "SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES",
"entity": "TESORERÍA DE LA FEDERACIÓN",
"slug": "sedena",
"unit_slug": "subdireccion-de-adquisiciones-007000999"
},
"classification": {
"procedure_type": "INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS",
"contracting_type": "ADQUISICIONES",
"publication_type": null,
"character": "INTERNACIONAL ABIERTO",
"fiscal_year": 2023,
"law": "LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO",
"legal_basis_id": "21",
"exception_basis": "Art. 42 párrafo primero",
"internal_control_number": "LA-007000999-SAIT168-2023",
"supply_source_number": null
},
"schedule": {
"published_at": "2023-08-16T02:37:08.000Z",
"clarification_meeting_at": "2023-08-21T14:00:00.000Z",
"clarification_questions_deadline_at": "2023-08-20T14:00:00.000Z",
"clarification_responses_deadline_at": null,
"bid_opening_at": "2023-08-29T15:00:00.000Z",
"award_at": "2023-09-05T16:00:00.000Z",
"estimated_contract_at": "2023-09-20T06:00:00.000Z",
"site_visit_at": null,
"estimated_work_start_at": null
},
"locations": {
"state_id": "7",
"state": "CIUDAD DE MÉXICO",
"bid_opening": "CONFORME A LA CONVOCATORIA",
"award": "CONFORME A LA CONVOCATORIA",
"clarification_meeting": "CONFORME A LA CONVOCATORIA",
"site_visit": null,
"work_site": null
},
"estimated_value": {
"minimum": null,
"maximum": null,
"currency": "MXN",
"updated_at": null
},
"financial_terms": {
"currency": "MXN",
"advance_percentage": "0",
"supplier_percentage": "10",
"payment_method": "SERA EN UNA SOLA EXHIBICIÓN AL 100%",
"credit_condition": null,
"payment_conditions": null,
"financing_organization": null
},
"evaluation": {
"criterion": "BINARIO",
"technical_points": null,
"economic_points": null
},
"guarantees": {
"performance_required": true,
"goods_or_services_required": true,
"amount_percentage": null,
"delivery_days": "10",
"term_months": "12",
"other_insurance_required": false,
"other_insurance_description": null,
"performance_reduction": null
},
"participation": {
"method": "ELECTRÓNICA",
"joint": false,
"msme_only": false,
"social_witness": false,
"multi_year": false,
"open_contract": false,
"consolidated_purchase": false,
"external_credit": false,
"simultaneous_supply": false,
"subcontracting": null,
"emergency": false,
"proposal_language": "idioma data",
"no_joint_participation_justification": "DE CONFORMIDAD CON LA INVESTIGACIÓN DE MERCADO ELABORADA POR EL AREA REQUIRENTE"
},
"execution": {
"site_visit_required": false,
"duration_days": null,
"procurement_term": "Normal",
"subcontracted_work": null,
"deadline_justification": null
},
"lots": [
{
"number": "1",
"name": "PARTIDA SOLA",
"description": "PARTIDA SOLA",
"requirement_group_id": "1",
"items": [
{
"number": "1",
"cucop_code": "51301-0289",
"specific_item_code": "51301",
"cucop_description": "SISTEMA DE ENTRENAMIENTO EN TRADUCTORES, TERMISTORES Y TERMOPARES",
"description": "SISTEMA DE TRADUCCIÓN SIMULATENEA",
"requested_quantity": "1",
"minimum_quantity": "1",
"maximum_quantity": null,
"unit": "PIEZA",
"minimum_amount": null,
"maximum_amount": null,
"partida_code": "51301",
"partida_description": "BIENES ARTÍSTICOS Y CULTURALES"
},
{
"number": "2",
"cucop_code": "51301-0289",
"specific_item_code": "51301",
"cucop_description": "SISTEMA DE ENTRENAMIENTO EN TRADUCTORES, TERMISTORES Y TERMOPARES",
"description": "SISTEMA DE TRADUCCIÓN SIMULTANEA SIN UNIDAD DE CONTROL",
"requested_quantity": "1",
"minimum_quantity": "1",
"maximum_quantity": null,
"unit": "PIEZA",
"minimum_amount": null,
"maximum_amount": null,
"partida_code": "51301",
"partida_description": "BIENES ARTÍSTICOS Y CULTURALES"
}
]
}
],
"budget_items": [
{
"code": "51301",
"description": "BIENES ARTÍSTICOS Y CULTURALES"
}
],
"awards": [
{
"id": "C-2023-00103991",
"internal_reference": "D.G.ADMON.SAIT-309/P/2023",
"title": "ADQUISICION DE UN SISTEMA DE TRADUCCION SIMULTANEA 2/A. VUELTA",
"status": "PUBLICADO",
"contractor": {
"name": "GRUPO ARDESEC SA DE CV",
"normalized_name": "GRUPO ARDESEC",
"rfc_type": null,
"slug": "grupo-ardesec"
},
"contract_period": {
"published_at": "2023-09-08T00:26:14.000Z",
"starts_at": "2023-09-05T06:00:00.000Z",
"ends_at": "2023-12-31T06:00:00.000Z"
},
"value": {
"subtotal": "3300000",
"tax": "528000",
"total": "3828000",
"maximum_subtotal": "0",
"maximum_total": "0",
"currency": "MXN"
},
"open_contract_type": null,
"quantity": null,
"exercised_quantity": null,
"participants": [],
"line_items": [
{
"number": "0",
"cucop_code": "51301-0289",
"description": "SISTEMA DE TRADUCCIÓN SIMULATENEA",
"unit": "PIEZA",
"requested_quantity": "1",
"awarded_quantity": null,
"unit_price": "1800000",
"subtotal": "1800000",
"tax": "288000",
"other_taxes": null,
"total": "2088000",
"cucop_description": "SISTEMA DE ENTRENAMIENTO EN TRADUCTORES, TERMISTORES Y TERMOPARES",
"partida_code": "51301",
"partida_description": "BIENES ARTÍSTICOS Y CULTURALES"
},
{
"number": "0",
"cucop_code": "51301-0289",
"description": "SISTEMA DE TRADUCCIÓN SIMULTANEA SIN UNIDAD DE CONTROL",
"unit": "PIEZA",
"requested_quantity": "1",
"awarded_quantity": null,
"unit_price": "1500000",
"subtotal": "1500000",
"tax": "240000",
"other_taxes": null,
"total": "1740000",
"cucop_description": "SISTEMA DE ENTRENAMIENTO EN TRADUCTORES, TERMISTORES Y TERMOPARES",
"partida_code": "51301",
"partida_description": "BIENES ARTÍSTICOS Y CULTURALES"
}
]
}
],
"documents": [
{
"id": null,
"annex_number": 1,
"document_type": null,
"description": "INVITACIÓN",
"filename": "CONVOCATORIA 168.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "2063591",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-12T09:58:14.976Z",
"updated_at": "2025-12-12T09:58:14.978Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 1,
"document_type": null,
"description": "AVISO DE SUSPENSIÓN DE JUNTA DE ACLARACIONES",
"filename": "dif ja sait168.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "123279",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-12T09:58:23.484Z",
"updated_at": "2025-12-12T09:58:23.485Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 2,
"document_type": null,
"description": "ANEXO TÉCNICO",
"filename": "ANEXO ADM 168.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "571171",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-12T09:58:16.265Z",
"updated_at": "2025-12-12T09:58:16.267Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 2,
"document_type": null,
"description": "ANEXO TÉCNICO",
"filename": "ANEXO TEC 168.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "504672",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-12T09:58:17.567Z",
"updated_at": "2025-12-12T09:58:17.568Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 2,
"document_type": null,
"description": "ANEXO TÉCNICO",
"filename": "CONSOLIDADO 168.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "117427",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-12T09:58:18.799Z",
"updated_at": "2025-12-12T09:58:18.800Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 3,
"document_type": null,
"description": "MODELO DE CONTRATO",
"filename": "FORMATO DE CONTRATO.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "718230",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-12T09:58:22.325Z",
"updated_at": "2025-12-12T09:58:22.326Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 6,
"document_type": null,
"description": "ACTA JUNTA DE ACLARACIONES",
"filename": "ja sait168 inicio.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "558758",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-12T09:58:24.798Z",
"updated_at": "2025-12-12T09:58:24.799Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 7,
"document_type": null,
"description": "ACTA CIERRE JUNTA DE ACLARACIONES",
"filename": "JA SAIT168.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "1223511",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-12T09:58:26.318Z",
"updated_at": "2025-12-12T09:58:26.319Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 8,
"document_type": null,
"description": "ACTA DE APERTURA DE PROPOSICIONES",
"filename": "pap sait168.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "413681",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-12T09:58:28.863Z",
"updated_at": "2025-12-12T09:58:28.864Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 9,
"document_type": null,
"description": "ACTA DE FALLO",
"filename": "FALLO SAIT168.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "4271635",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-12T09:58:39.400Z",
"updated_at": "2025-12-12T09:58:39.401Z"
}
],
"provenance": {
"source_system": "Compras MX",
"source_fetched_at": "2026-07-28T20:32:34.683Z",
"last_seen_at": "2026-07-28T21:27:31.168Z",
"first_seen_at": "2025-11-05T05:00:51.364Z",
"detail_complete": true,
"documents_complete": true,
"content_changed_at": "2025-11-05T05:00:51.364Z"
},
"context": {
"prices": [
{
"cucop_code": "51301-0289",
"description": "SISTEMA DE ENTRENAMIENTO EN TRADUCTORES, TERMISTORES Y TERMOPARES",
"priced_items": 2,
"units": [],
"price_by_year": {
"2023": {
"n": 2,
"p50": 1650000
}
},
"refreshed_at": "2026-09-18T22:39:20.878Z"
}
],
"suppliers": [
{
"slug": "grupo-ardesec",
"name": "GRUPO ARDESEC SA DE CV",
"total_contracts": 6,
"total_awarded_amount": "41981082.08",
"median_amount": "2557858.00",
"distinct_buyers": 1,
"first_contract_at": "2023-03-03T00:00:00.000Z",
"last_contract_at": "2025-08-18T00:00:00.000Z",
"with_this_buyer": {
"contracts": 6,
"amount": "41981082.08"
},
"refreshed_at": "2026-09-16T00:56:30.797Z"
}
],
"buyer": {
"slug": "sedena",
"name": "SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL",
"total_procedures": 5833,
"distinct_suppliers": 2328,
"procedures_by_type": {
"LICITACIÓN PÚBLICA": 2276,
"ADJUDICACIÓN DIRECTA": 2552,
"INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS": 1003,
"CONTRATO ESPECÍFICO DERIVADO DE ACUERDO MARCO": 2
},
"refreshed_at": "2026-09-26T06:30:06.345Z"
}
},
"alternates": [],
"similar": [
{
"numero_procedimiento": "ia-07-110-007000999-i-805-2023",
"nombre_procedimiento": "ADQS. DIVERSO EQ. TRANS. CECOPAM (INHIBIDOR DE SEÑAL, 3/A. VUELTA)",
"dependencia": "SEDENA",
"siglas": "SEDENA",
"score": 0.22093801373612665,
"anio_ejercicio": 2023,
"estatus": "ADJUDICADO",
"fecha_fallo": "2023-10-25T10:00:00.000Z",
"fecha_publicacion": "2023-10-05T19:08:35.000Z",
"ganador": "GRUPO NRC MEXICO SOLUCIONES EN TECNOLOGIA SA DE CV",
"ganador_slug": "grupo-nrc-mexico-soluciones-en-tecnologia",
"ganador_rfc_type": null,
"ganadores": "1",
"monto_mxn": "4291849.20"
},
{
"numero_procedimiento": "ia-78-032-919006998-n-40-2024",
"nombre_procedimiento": "ADQUISICION DE EQUIPO TECNOLOGICO PARA CABINA DE SONIDO Y VIDEO",
"dependencia": "078032",
"siglas": "078032",
"score": 0.22745403916191587,
"anio_ejercicio": 2024,
"estatus": "DESIERTO",
"fecha_fallo": "2024-12-06T12:00:00.000Z",
"fecha_publicacion": "2024-11-29T18:37:20.000Z",
"ganador": null,
"ganador_slug": null,
"ganador_rfc_type": null,
"ganadores": "0",
"monto_mxn": null
},
{
"numero_procedimiento": "ia-10-711-010000999-n-84-2023",
"nombre_procedimiento": "CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA DE TEXTOS, INTERPRETAC",
"dependencia": "SE",
"siglas": "SE",
"score": 0.23253295033777355,
"anio_ejercicio": 2023,
"estatus": "ADJUDICADO",
"fecha_fallo": "2023-10-19T17:30:00.000Z",
"fecha_publicacion": "2023-10-09T17:36:03.000Z",
"ganador": "CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS Y TRADUCCION SC",
"ganador_slug": "centro-de-lenguas-extranjeras-y-traduccion",
"ganador_rfc_type": null,
"ganadores": "1",
"monto_mxn": "5978947.40"
},
{
"numero_procedimiento": "ia-07-110-007000999-i-529-2023",
"nombre_procedimiento": "ADQS. INST. DE 1 CIRCUITO CERRADO U.M.C.E. S.D.N.",
"dependencia": "SEDENA",
"siglas": "SEDENA",
"score": 0.24664668758829178,
"anio_ejercicio": 2023,
"estatus": "ADJUDICADO",
"fecha_fallo": "2023-07-26T10:00:00.000Z",
"fecha_publicacion": "2023-06-28T10:46:22.000Z",
"ganador": "CITEGRA SAS DE CV",
"ganador_slug": "citegra",
"ganador_rfc_type": null,
"ganadores": "1",
"monto_mxn": "139200.00"
},
{
"numero_procedimiento": "ia-10-711-010000999-n-46-2026",
"nombre_procedimiento": "SERVICIOS DE TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA DE TEXTOS, INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA Y/O C",
"dependencia": "SECRETARIA DE ECONOMIA",
"siglas": "SE",
"score": 0.24917225544617905,
"anio_ejercicio": 2026,
"estatus": "ADJUDICADO",
"fecha_fallo": "2026-05-13T13:00:00.000Z",
"fecha_publicacion": "2026-04-29T14:50:48.000Z",
"ganador": "CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS Y TRADUCCION SC",
"ganador_slug": "centro-de-lenguas-extranjeras-y-traduccion",
"ganador_rfc_type": null,
"ganadores": "1",
"monto_mxn": "3437274.88"
},
{
"numero_procedimiento": "ia-07-110-007000999-t-328-2023",
"nombre_procedimiento": "ADQ. EQUIPOS DE RADIOCOMUNICACION TACTICA EN LA BANDA DE UHF 2A. VUELTA",
"dependencia": "SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL",
"siglas": "SEDENA",
"score": 0.24919579175697304,
"anio_ejercicio": 2023,
"estatus": "ADJUDICADO",
"fecha_fallo": "2023-07-03T10:00:00.000Z",
"fecha_publicacion": "2023-05-08T12:10:13.000Z",
"ganador": "MOTOROLA SOLUTIONS DE MEXICO SA",
"ganador_slug": "motorola-solutions-de-mexico",
"ganador_rfc_type": null,
"ganadores": "1",
"monto_mxn": "4668120.72"
}
]
}