{
  "html_url": "https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-11-l4j-011l4j995-n-324-2023",
  "canonical": "https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-11-l4j-011l4j995-n-324-2023",
  "id": "efd8094a29aa490c802b51d7c8c735c6",
  "procedure_number": "AA-11-L4J-011L4J995-N-324-2023",
  "file_number": "E-2023-00069621",
  "title": "CURSO DE INGLES NIVEL 1, 4, 8",
  "description": {
    "short": "Adquisiciones, arrendamientos y servicios, dentro de los montos máximos establecidos en el PEF.",
    "detailed": "CURSO DE INGLES NIVEL1, DURACION 24 HORAS, CUPO 12 PARTICIPANTES, MODALIDAD PRESENCIAL, PARA SEDE SUR\nCURSO DE INGLES NIVEL 4, DURACION 24 HORAS, CUPO 12 PARTICIPANTES MODALIDAD PRESENCIAL, PARA SEDE SUR\nCURSO DE INGLES NIVEL 8, DURACION 24 HORAS, CUPO 12 PARTICIPANTES MODALIDAD PRESENCIAL PARA SEDE SUR"
  },
  "lifecycle": {
    "section": "concluido",
    "source_status": "ADJUDICADO",
    "moved_at": null
  },
  "buyer": {
    "agency": "CENTRO DE INVESTIGACION Y DE ESTUDIOS AVANZADOS DEL INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL",
    "acronym": "CINVESTAV",
    "branch": "11 - EDUCACIÓN PÚBLICA",
    "buying_unit": "SUBDIRECCION DE RECURSOS MATERIALES",
    "requesting_unit": null,
    "requesting_group": "SUBDIRECCION DE RECURSOS MATERIALES",
    "entity": null,
    "slug": "cinvestav",
    "unit_slug": "subdireccion-de-recursos-materiales-011l4j995"
  },
  "classification": {
    "procedure_type": "ADJUDICACIÓN DIRECTA",
    "contracting_type": "SERVICIOS",
    "publication_type": null,
    "character": "NACIONAL",
    "fiscal_year": 2023,
    "law": "LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO",
    "legal_basis_id": "42",
    "exception_basis": "Art. 42 párrafo primero",
    "internal_control_number": "REQ. 5628-2023",
    "supply_source_number": null
  },
  "schedule": {
    "published_at": "2023-08-04T18:10:58.000Z",
    "clarification_meeting_at": null,
    "clarification_questions_deadline_at": null,
    "clarification_responses_deadline_at": null,
    "bid_opening_at": "2023-08-07T17:31:00.000Z",
    "award_at": null,
    "estimated_contract_at": "2023-08-08T06:00:00.000Z",
    "site_visit_at": null,
    "estimated_work_start_at": null
  },
  "locations": {
    "state_id": "7",
    "state": "CIUDAD DE MÉXICO",
    "bid_opening": null,
    "award": null,
    "clarification_meeting": null,
    "site_visit": null,
    "work_site": null
  },
  "estimated_value": {
    "minimum": null,
    "maximum": null,
    "currency": "MXN",
    "updated_at": null
  },
  "financial_terms": {
    "currency": "MXN",
    "advance_percentage": "0",
    "supplier_percentage": null,
    "payment_method": "TRANSFERENCIA ELECTRONICA",
    "credit_condition": null,
    "payment_conditions": null,
    "financing_organization": null
  },
  "evaluation": {
    "criterion": "BINARIO",
    "technical_points": null,
    "economic_points": null
  },
  "guarantees": {
    "performance_required": false,
    "goods_or_services_required": false,
    "amount_percentage": null,
    "delivery_days": null,
    "term_months": null,
    "other_insurance_required": false,
    "other_insurance_description": null,
    "performance_reduction": null
  },
  "participation": {
    "method": null,
    "joint": false,
    "msme_only": false,
    "social_witness": false,
    "multi_year": false,
    "open_contract": false,
    "consolidated_purchase": false,
    "external_credit": false,
    "simultaneous_supply": false,
    "subcontracting": null,
    "emergency": false,
    "proposal_language": "idioma data",
    "no_joint_participation_justification": null
  },
  "execution": {
    "site_visit_required": false,
    "duration_days": null,
    "procurement_term": "Normal",
    "subcontracted_work": null,
    "deadline_justification": null
  },
  "lots": [
    {
      "number": "1",
      "name": "PARTIDA SOLA",
      "description": "PARTIDA SOLA",
      "requirement_group_id": "1",
      "items": [
        {
          "number": "1",
          "cucop_code": "33401-0001",
          "specific_item_code": "33401",
          "cucop_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACION A SERVIDORES PUBLICOS",
          "description": "CURSO DE INGLES NIVEL1, DURACION 24 HORAS, CUPO 12 PARTICIPANTES, MODALIDAD PRESENCIAL, PARA SEDE SUR",
          "requested_quantity": "1",
          "minimum_quantity": "1",
          "maximum_quantity": null,
          "unit": "SERVICIO",
          "minimum_amount": null,
          "maximum_amount": null,
          "partida_code": "33401",
          "partida_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACIÓN A SERVIDORES PÚBLICOS"
        },
        {
          "number": "2",
          "cucop_code": "33401-0001",
          "specific_item_code": "33401",
          "cucop_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACION A SERVIDORES PUBLICOS",
          "description": "CURSO DE INGLES NIVEL 4, DURACION 24 HORAS, CUPO 12 PARTICIPANTES MODALIDAD PRESENCIAL, PARA SEDE SUR",
          "requested_quantity": "1",
          "minimum_quantity": "1",
          "maximum_quantity": null,
          "unit": "SERVICIO",
          "minimum_amount": null,
          "maximum_amount": null,
          "partida_code": "33401",
          "partida_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACIÓN A SERVIDORES PÚBLICOS"
        },
        {
          "number": "3",
          "cucop_code": "33401-0001",
          "specific_item_code": "33401",
          "cucop_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACION A SERVIDORES PUBLICOS",
          "description": "CURSO DE INGLES NIVEL 8, DURACION 24 HORAS, CUPO 12 PARTICIPANTES MODALIDAD PRESENCIAL PARA SEDE SUR",
          "requested_quantity": "1",
          "minimum_quantity": "1",
          "maximum_quantity": null,
          "unit": "SERVICIO",
          "minimum_amount": null,
          "maximum_amount": null,
          "partida_code": "33401",
          "partida_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACIÓN A SERVIDORES PÚBLICOS"
        }
      ]
    }
  ],
  "budget_items": [
    {
      "code": "33401",
      "description": "SERVICIOS PARA CAPACITACIÓN A SERVIDORES PÚBLICOS"
    }
  ],
  "awards": [
    {
      "id": "C-2024-00121457",
      "internal_reference": "6116",
      "title": "CURSO DE INGLES NIVEL 1, 4, 8",
      "status": "PUBLICADO",
      "contractor": {
        "name": "INNOVACIONES TECNOLOGIA APLICADA DE CALIDAD S A P I DE CV",
        "normalized_name": "INNOVACIONES TECNOLOGIA APLICADA DE CALIDAD",
        "rfc_type": null,
        "slug": "innovaciones-tecnologia-aplicada-de-calidad"
      },
      "contract_period": {
        "published_at": "2024-09-11T20:19:53.000Z",
        "starts_at": "2023-08-08T06:00:00.000Z",
        "ends_at": "2023-10-12T06:00:00.000Z"
      },
      "value": {
        "subtotal": "60000",
        "tax": "9600",
        "total": "69600",
        "maximum_subtotal": "0",
        "maximum_total": "0",
        "currency": "MXN"
      },
      "open_contract_type": null,
      "quantity": null,
      "exercised_quantity": null,
      "participants": [],
      "line_items": [
        {
          "number": "0",
          "cucop_code": "33401-0001",
          "description": "CURSO DE INGLES NIVEL1, DURACION 24 HORAS, CUPO 12 PARTICIPANTES, MODALIDAD PRESENCIAL, PARA SEDE SUR",
          "unit": "SERVICIO",
          "requested_quantity": "1",
          "awarded_quantity": null,
          "unit_price": "20000",
          "subtotal": "20000",
          "tax": "3200",
          "other_taxes": null,
          "total": "23200",
          "cucop_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACION A SERVIDORES PUBLICOS",
          "partida_code": "33401",
          "partida_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACIÓN A SERVIDORES PÚBLICOS"
        },
        {
          "number": "0",
          "cucop_code": "33401-0001",
          "description": "CURSO DE INGLES NIVEL 4, DURACION 24 HORAS, CUPO 12 PARTICIPANTES MODALIDAD PRESENCIAL, PARA SEDE SUR",
          "unit": "SERVICIO",
          "requested_quantity": "1",
          "awarded_quantity": null,
          "unit_price": "20000",
          "subtotal": "20000",
          "tax": "3200",
          "other_taxes": null,
          "total": "23200",
          "cucop_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACION A SERVIDORES PUBLICOS",
          "partida_code": "33401",
          "partida_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACIÓN A SERVIDORES PÚBLICOS"
        },
        {
          "number": "0",
          "cucop_code": "33401-0001",
          "description": "CURSO DE INGLES NIVEL 8, DURACION 24 HORAS, CUPO 12 PARTICIPANTES MODALIDAD PRESENCIAL PARA SEDE SUR",
          "unit": "SERVICIO",
          "requested_quantity": "1",
          "awarded_quantity": null,
          "unit_price": "20000",
          "subtotal": "20000",
          "tax": "3200",
          "other_taxes": null,
          "total": "23200",
          "cucop_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACION A SERVIDORES PUBLICOS",
          "partida_code": "33401",
          "partida_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACIÓN A SERVIDORES PÚBLICOS"
        }
      ]
    }
  ],
  "documents": [
    {
      "id": null,
      "annex_number": 1,
      "document_type": null,
      "description": "SOLICITUD DE COTIZACIÓN",
      "filename": "COT. 5628.pdf",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "233187",
      "mime_type": "application/pdf",
      "sha256": null,
      "uploaded_at": "2025-12-09T15:07:17.930Z",
      "updated_at": "2025-12-09T15:07:17.931Z"
    },
    {
      "id": null,
      "annex_number": 2,
      "document_type": null,
      "description": "ANEXO TÉCNICO",
      "filename": "REQ. 5628.pdf",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "286868",
      "mime_type": "application/pdf",
      "sha256": null,
      "uploaded_at": "2025-12-09T15:07:20.993Z",
      "updated_at": "2025-12-09T15:07:20.994Z"
    },
    {
      "id": null,
      "annex_number": 4,
      "document_type": null,
      "description": "OFICIO DE ADJUDICACIÓN",
      "filename": "REQ 5628 PEDIDO 6116.pdf",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "321874",
      "mime_type": "application/pdf",
      "sha256": null,
      "uploaded_at": "2025-12-09T15:07:22.579Z",
      "updated_at": "2025-12-09T15:07:22.580Z"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source_system": "Compras MX",
    "source_fetched_at": "2026-07-28T18:25:50.044Z",
    "last_seen_at": "2026-07-28T18:25:50.033Z",
    "first_seen_at": "2025-11-05T04:59:03.964Z",
    "detail_complete": true,
    "documents_complete": true,
    "content_changed_at": "2025-11-05T04:59:03.964Z"
  },
  "context": {
    "prices": [
      {
        "cucop_code": "33401-0001",
        "description": "SERVICIOS PARA CAPACITACION A SERVIDORES PUBLICOS",
        "priced_items": 7181,
        "units": [
          {
            "n": 6728,
            "max": 103448280,
            "min": 10,
            "p10": 5000,
            "p50": 50000,
            "p90": 341738.2,
            "unidad": "SERVICIO"
          },
          {
            "n": 164,
            "max": 375650,
            "min": 0.6,
            "p10": 30.09,
            "p50": 1107.845,
            "p90": 50440,
            "unidad": "PIEZA"
          },
          {
            "n": 160,
            "max": 90000,
            "min": 127.92,
            "p10": 636.697,
            "p50": 2250,
            "p90": 5820,
            "unidad": "UNIDAD"
          },
          {
            "n": 111,
            "max": 750000,
            "min": 500,
            "p10": 750,
            "p50": 1100,
            "p90": 27000,
            "unidad": "HORA"
          },
          {
            "n": 15,
            "max": 1290000,
            "min": 13000,
            "p10": 13000,
            "p50": 101213.5,
            "p90": 913793.104,
            "unidad": "LOTE"
          }
        ],
        "price_by_year": {
          "2023": {
            "n": 1833,
            "p50": 52000
          },
          "2024": {
            "n": 2135,
            "p50": 49544
          },
          "2025": {
            "n": 1874,
            "p50": 43560
          },
          "2026": {
            "n": 1339,
            "p50": 30536.88
          }
        },
        "refreshed_at": "2026-09-26T22:00:03.013Z"
      }
    ],
    "suppliers": [
      {
        "slug": "innovaciones-tecnologia-aplicada-de-calidad",
        "name": "INNOVACIONES TECNOLOGIA APLICADA DE CALIDAD S A P I DE CV",
        "total_contracts": 1,
        "total_awarded_amount": "69600.00",
        "median_amount": "69600.00",
        "distinct_buyers": 1,
        "first_contract_at": "2023-08-08T00:00:00.000Z",
        "last_contract_at": "2023-08-08T00:00:00.000Z",
        "with_this_buyer": {
          "contracts": 1,
          "amount": "69600"
        },
        "refreshed_at": "2026-09-16T00:56:30.797Z"
      }
    ],
    "buyer": {
      "slug": "cinvestav",
      "name": "CENTRO DE INVESTIGACION Y DE ESTUDIOS AVANZADOS DEL INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL",
      "total_procedures": 6205,
      "distinct_suppliers": 1314,
      "procedures_by_type": {
        "LICITACIÓN PÚBLICA": 34,
        "ADJUDICACIÓN DIRECTA": 6052,
        "INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS": 116,
        "CONTRATO ESPECÍFICO DERIVADO DE ACUERDO MARCO": 3
      },
      "refreshed_at": "2026-09-26T00:00:02.312Z"
    }
  },
  "alternates": [],
  "similar": [
    {
      "numero_procedimiento": "aa-11-l4j-011l4j999-n-465-2025",
      "nombre_procedimiento": "SERVICIO DE CURSOS DE INGLÉS",
      "dependencia": "CINVESTAV",
      "siglas": "CINVESTAV",
      "score": 0.05063960710758031,
      "anio_ejercicio": 2025,
      "estatus": "ADJUDICADO",
      "fecha_fallo": null,
      "fecha_publicacion": "2025-06-21T20:21:30.000Z",
      "ganador": "ETS VERACRUZ SC",
      "ganador_slug": "ets-veracruz",
      "ganador_rfc_type": null,
      "ganadores": "1",
      "monto_mxn": "45000.00"
    },
    {
      "numero_procedimiento": "aa-11-l4j-011l4j995-n-522-2024",
      "nombre_procedimiento": "CURSOS INGLES PARA LA SEDE SUR DEL CINVESTAV",
      "dependencia": "CINVESTAV",
      "siglas": "CINVESTAV",
      "score": 0.052284212478514336,
      "anio_ejercicio": 2024,
      "estatus": "ADJUDICADO",
      "fecha_fallo": null,
      "fecha_publicacion": "2024-05-21T16:36:51.000Z",
      "ganador": "ETS VERACRUZ SC",
      "ganador_slug": "ets-veracruz",
      "ganador_rfc_type": null,
      "ganadores": "1",
      "monto_mxn": "44000.00"
    },
    {
      "numero_procedimiento": "aa-11-l4j-011l4j999-n-883-2026",
      "nombre_procedimiento": "CURSOS DE INGLÉS PARA CINVESTAV SEDE SUR",
      "dependencia": "CENTRO DE INVESTIGACION Y DE ESTUDIOS AVANZADOS DEL INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL",
      "siglas": "CINVESTAV",
      "score": 0.05267671221584114,
      "anio_ejercicio": 2026,
      "estatus": "ADJUDICADO",
      "fecha_fallo": null,
      "fecha_publicacion": "2026-07-15T10:57:24.000Z",
      "ganador": "ETS VERACRUZ SC",
      "ganador_slug": "ets-veracruz",
      "ganador_rfc_type": null,
      "ganadores": "1",
      "monto_mxn": "45000.00"
    },
    {
      "numero_procedimiento": "aa-11-l4j-011l4j999-n-456-2025",
      "nombre_procedimiento": "SERVICIO DE CAPACITACION",
      "dependencia": "CINVESTAV",
      "siglas": "CINVESTAV",
      "score": 0.08945058128991401,
      "anio_ejercicio": 2025,
      "estatus": "ADJUDICADO",
      "fecha_fallo": null,
      "fecha_publicacion": "2025-06-19T01:17:53.000Z",
      "ganador": "ETS VERACRUZ SC",
      "ganador_slug": "ets-veracruz",
      "ganador_rfc_type": null,
      "ganadores": "1",
      "monto_mxn": "45000.00"
    },
    {
      "numero_procedimiento": "aa-11-l4j-011l4j992-n-3-2023",
      "nombre_procedimiento": "PRESTACIÓN DE SERVICIO PARA LA IMPARTICIÓN DE IDIOMA INGLES A ESTUDIANTES EN LA",
      "dependencia": "CINVESTAV",
      "siglas": "CINVESTAV",
      "score": 0.14832036033156415,
      "anio_ejercicio": 2023,
      "estatus": "ADJUDICADO",
      "fecha_fallo": null,
      "fecha_publicacion": "2023-03-30T17:30:42.000Z",
      "ganador": "CENTRO DE CAPACITACION EMPRESARIAL IENGLISH SA DE CV",
      "ganador_slug": "centro-de-capacitacion-empresarial-ienglish",
      "ganador_rfc_type": null,
      "ganadores": "1",
      "monto_mxn": "245885.20"
    },
    {
      "numero_procedimiento": "aa-11-l4j-011l4j995-n-517-2024",
      "nombre_procedimiento": "CURSO DE FRANCES",
      "dependencia": "CINVESTAV",
      "siglas": "CINVESTAV",
      "score": 0.15797965150889282,
      "anio_ejercicio": 2024,
      "estatus": "ADJUDICADO",
      "fecha_fallo": null,
      "fecha_publicacion": "2024-05-21T13:10:31.000Z",
      "ganador": "CENTRO DE IDIOMAS SMART2B SA DE CV",
      "ganador_slug": "centro-de-idiomas-smart2b",
      "ganador_rfc_type": null,
      "ganadores": "1",
      "monto_mxn": "86914.16"
    }
  ]
}