{
  "html_url": "https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-10-lau-010lau001-n-43-2024",
  "canonical": "https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-10-lau-010lau001-n-43-2024",
  "id": "482d64b1434441e7a59530808d2f52f9",
  "procedure_number": "AA-10-LAU-010LAU001-N-43-2024",
  "file_number": "E-2024-00040012",
  "title": "CURSO INGLÉS ONE TO ONE",
  "description": {
    "short": "Adquisiciones, arrendamientos y servicios, dentro de los montos máximos establecidos en el PEF.",
    "detailed": "CURSO INGLÉS ONE TO ONE \nPERIODO: A PARTIR DE LA FORMALIZACIÓN DEL PEDIDO Y HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2024.\nPARTICIPANTES MODALIDAD ONLINE\nJOSÉ NEY ARANDA OSORIO\nALMA AMÉRICA PILAR URIBE TORRES\nISMAEL HERNANDEZ ARZATE\nRAFAEL GUTIERREZ AGUILAR\nENRIQUE DORANTES SALGADO\nVERONICA FABIOLA AYALA ORDAZ\n\nCURSO INGLÉS ONE TO ONE\nPERIODO: A PARTIR DE LA FORMALIZACIÓN DEL PEDIDO Y HASTA EL 15 DE SEPTIEMBRE DE 2024.\nPARTICIPANTES MODALIDAD PRESENCIAL:\nFLOR DE MARÍA HARP ITURRIBARRÍA\nENRIQUE GUSTAVO ESPINOSA ARÁMBURU\nFRANCISCO DE JESÚS CAFAGGI FÉLIX\nJOSÉ DE JESÚS RODRÍGUEZ SALINAS\nACEL JIMÉNEZ HERNÁNDEZ\nHÉCTOR ALFONSO ALBA INFANTE\nVICENTE DIAZ REYES\nSOFÍA DEL PILAR MENDOZA CASTILLO"
  },
  "lifecycle": {
    "section": "concluido",
    "source_status": "ADJUDICADO",
    "moved_at": null
  },
  "buyer": {
    "agency": "SGM",
    "acronym": "SGM",
    "branch": "10 - ECONOMÍA",
    "buying_unit": "SUBGERENCIA DE ADQUISICIONES",
    "requesting_unit": null,
    "requesting_group": "SUBGERENCIA DE ADQUISICIONES",
    "entity": "sERVICIO gEOLÓGICO MEXICANO",
    "slug": "sgm",
    "unit_slug": "subgerencia-de-adquisiciones-010lau001"
  },
  "classification": {
    "procedure_type": "ADJUDICACIÓN DIRECTA",
    "contracting_type": "SERVICIOS",
    "publication_type": null,
    "character": "NACIONAL",
    "fiscal_year": 2024,
    "law": "LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO",
    "legal_basis_id": "42",
    "exception_basis": "Art. 42 párrafo primero",
    "internal_control_number": "PEDIDO NO. 01-00068-2024.",
    "supply_source_number": null
  },
  "schedule": {
    "published_at": "2024-04-29T22:02:55.000Z",
    "clarification_meeting_at": null,
    "clarification_questions_deadline_at": null,
    "clarification_responses_deadline_at": null,
    "bid_opening_at": null,
    "award_at": null,
    "estimated_contract_at": "2024-04-23T06:00:00.000Z",
    "site_visit_at": null,
    "estimated_work_start_at": null
  },
  "locations": {
    "state_id": "13",
    "state": "HIDALGO",
    "bid_opening": null,
    "award": null,
    "clarification_meeting": null,
    "site_visit": null,
    "work_site": null
  },
  "estimated_value": {
    "minimum": null,
    "maximum": null,
    "currency": "MXN",
    "updated_at": null
  },
  "financial_terms": {
    "currency": "MXN",
    "advance_percentage": "0",
    "supplier_percentage": "10",
    "payment_method": "TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA",
    "credit_condition": null,
    "payment_conditions": null,
    "financing_organization": null
  },
  "evaluation": {
    "criterion": "BINARIO",
    "technical_points": null,
    "economic_points": null
  },
  "guarantees": {
    "performance_required": true,
    "goods_or_services_required": false,
    "amount_percentage": null,
    "delivery_days": "10",
    "term_months": null,
    "other_insurance_required": false,
    "other_insurance_description": null,
    "performance_reduction": null
  },
  "participation": {
    "method": null,
    "joint": false,
    "msme_only": false,
    "social_witness": false,
    "multi_year": false,
    "open_contract": false,
    "consolidated_purchase": false,
    "external_credit": false,
    "simultaneous_supply": false,
    "subcontracting": null,
    "emergency": false,
    "proposal_language": "idioma data",
    "no_joint_participation_justification": null
  },
  "execution": {
    "site_visit_required": null,
    "duration_days": null,
    "procurement_term": "Normal",
    "subcontracted_work": null,
    "deadline_justification": null
  },
  "lots": [
    {
      "number": "1",
      "name": "PARTIDA SOLA",
      "description": "PARTIDA SOLA",
      "requirement_group_id": "1",
      "items": [
        {
          "number": "1",
          "cucop_code": "33401-0001",
          "specific_item_code": "33401",
          "cucop_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACION A SERVIDORES PUBLICOS",
          "description": "CURSO INGLÉS ONE TO ONE\nPERIODO: A PARTIR DE LA FORMALIZACIÓN DEL PEDIDO Y HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2024.\nPARTICIPANTES MODALIDAD ONLINE\nJOSÉ NEY ARANDA OSORIO\nALMA AMÉRICA PILAR URIBE TORRES\nISMAEL HERNANDEZ ARZATE\nRAFAEL GUTIERREZ AGUILAR\nENRIQUE DORANTES SALGADO\nVERONICA FABIOLA AYALA ORDAZ",
          "requested_quantity": "6",
          "minimum_quantity": "6",
          "maximum_quantity": null,
          "unit": "SERVICIO",
          "minimum_amount": null,
          "maximum_amount": null,
          "partida_code": "33401",
          "partida_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACIÓN A SERVIDORES PÚBLICOS"
        },
        {
          "number": "2",
          "cucop_code": "33401-0001",
          "specific_item_code": "33401",
          "cucop_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACION A SERVIDORES PUBLICOS",
          "description": "CURSO INGLÉS ONE TO ONE\nPERIODO: A PARTIR DE LA FORMALIZACIÓN DEL PEDIDO Y HASTA EL 15 DE SEPTIEMBRE DE 2024.\nPARTICIPANTES MODALIDAD PRESENCIAL:\nFLOR DE MARÍA HARP ITURRIBARRÍA\nENRIQUE GUSTAVO ESPINOSA ARÁMBURU\nFRANCISCO DE JESÚS CAFAGGI FÉLIX\nJOSÉ DE JESÚS RODRÍGUEZ SALINAS\nACEL JIMÉNEZ HERNÁNDEZ\nHÉCTOR ALFONSO ALBA INFANTE\nVICENTE DIAZ REYES\nSOFÍA DEL PILAR MENDOZA CASTILLO",
          "requested_quantity": "8",
          "minimum_quantity": "8",
          "maximum_quantity": null,
          "unit": "SERVICIO",
          "minimum_amount": null,
          "maximum_amount": null,
          "partida_code": "33401",
          "partida_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACIÓN A SERVIDORES PÚBLICOS"
        }
      ]
    }
  ],
  "budget_items": [
    {
      "code": "33401",
      "description": "SERVICIOS PARA CAPACITACIÓN A SERVIDORES PÚBLICOS"
    }
  ],
  "awards": [
    {
      "id": "C-2024-00049371",
      "internal_reference": "PEDIDO NO. 01-00068-2024",
      "title": "CURSO INGLÉS ONE TO ONE",
      "status": "PUBLICADO",
      "contractor": {
        "name": "HABILEE SA DE CV",
        "normalized_name": "HABILEE",
        "rfc_type": null,
        "slug": "habilee"
      },
      "contract_period": {
        "published_at": "2024-09-04T22:47:27.000Z",
        "starts_at": "2024-04-23T06:00:00.000Z",
        "ends_at": "2024-12-31T06:00:00.000Z"
      },
      "value": {
        "subtotal": "574704",
        "tax": "91952.64",
        "total": "666656.64",
        "maximum_subtotal": "0",
        "maximum_total": "0",
        "currency": "MXN"
      },
      "open_contract_type": null,
      "quantity": null,
      "exercised_quantity": null,
      "participants": [],
      "line_items": [
        {
          "number": "0",
          "cucop_code": "33401-0001",
          "description": "CURSO INGLÉS ONE TO ONE\nPERIODO: A PARTIR DE LA FORMALIZACIÓN DEL PEDIDO Y HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2024.\nPARTICIPANTES MODALIDAD ONLINE\nJOSÉ NEY ARANDA OSORIO\nALMA AMÉRICA PILAR URIBE TORRES\nISMAEL HERNANDEZ ARZATE\nRAFAEL GUTIERREZ AGUILAR\nENRIQUE DORANTES SALGADO\nVERONICA FABIOLA AYALA ORDAZ",
          "unit": "SERVICIO",
          "requested_quantity": "6",
          "awarded_quantity": null,
          "unit_price": "22000",
          "subtotal": "132000",
          "tax": "21120",
          "other_taxes": null,
          "total": "153120",
          "cucop_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACION A SERVIDORES PUBLICOS",
          "partida_code": "33401",
          "partida_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACIÓN A SERVIDORES PÚBLICOS"
        },
        {
          "number": "0",
          "cucop_code": "33401-0001",
          "description": "CURSO INGLÉS ONE TO ONE\nPERIODO: A PARTIR DE LA FORMALIZACIÓN DEL PEDIDO Y HASTA EL 15 DE SEPTIEMBRE DE 2024.\nPARTICIPANTES MODALIDAD PRESENCIAL:\nFLOR DE MARÍA HARP ITURRIBARRÍA\nENRIQUE GUSTAVO ESPINOSA ARÁMBURU\nFRANCISCO DE JESÚS CAFAGGI FÉLIX\nJOSÉ DE JESÚS RODRÍGUEZ SALINAS\nACEL JIMÉNEZ HERNÁNDEZ\nHÉCTOR ALFONSO ALBA INFANTE\nVICENTE DIAZ REYES\nSOFÍA DEL PILAR MENDOZA CASTILLO",
          "unit": "SERVICIO",
          "requested_quantity": "8",
          "awarded_quantity": null,
          "unit_price": "55338",
          "subtotal": "442704",
          "tax": "70832.64",
          "other_taxes": null,
          "total": "513536.64",
          "cucop_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACION A SERVIDORES PUBLICOS",
          "partida_code": "33401",
          "partida_description": "SERVICIOS PARA CAPACITACIÓN A SERVIDORES PÚBLICOS"
        }
      ]
    }
  ],
  "documents": [
    {
      "id": null,
      "annex_number": 1,
      "document_type": null,
      "description": "ANEXO TÉCNICO",
      "filename": "RequisiciÃ³n 01-00103.pdf",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "363684",
      "mime_type": "application/pdf",
      "sha256": null,
      "uploaded_at": "2025-11-18T14:09:28.339Z",
      "updated_at": "2025-11-18T14:09:28.345Z"
    },
    {
      "id": null,
      "annex_number": 3,
      "document_type": null,
      "description": "OFICIO DE ADJUDICACIÓN",
      "filename": "Oficio No. RMS-088-2024.docx.pdf",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "172397",
      "mime_type": "application/pdf",
      "sha256": null,
      "uploaded_at": "2025-11-18T14:09:31.223Z",
      "updated_at": "2025-11-18T14:09:31.224Z"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source_system": "Compras MX",
    "source_fetched_at": "2026-07-31T11:32:52.836Z",
    "last_seen_at": "2026-07-31T12:07:34.963Z",
    "first_seen_at": "2025-11-05T07:04:05.673Z",
    "detail_complete": true,
    "documents_complete": true,
    "content_changed_at": "2025-11-05T07:04:05.673Z"
  },
  "context": {
    "prices": [
      {
        "cucop_code": "33401-0001",
        "description": "SERVICIOS PARA CAPACITACION A SERVIDORES PUBLICOS",
        "priced_items": 7181,
        "units": [
          {
            "n": 6728,
            "max": 103448280,
            "min": 10,
            "p10": 5000,
            "p50": 50000,
            "p90": 341738.2,
            "unidad": "SERVICIO"
          },
          {
            "n": 164,
            "max": 375650,
            "min": 0.6,
            "p10": 30.09,
            "p50": 1107.845,
            "p90": 50440,
            "unidad": "PIEZA"
          },
          {
            "n": 160,
            "max": 90000,
            "min": 127.92,
            "p10": 636.697,
            "p50": 2250,
            "p90": 5820,
            "unidad": "UNIDAD"
          },
          {
            "n": 111,
            "max": 750000,
            "min": 500,
            "p10": 750,
            "p50": 1100,
            "p90": 27000,
            "unidad": "HORA"
          },
          {
            "n": 15,
            "max": 1290000,
            "min": 13000,
            "p10": 13000,
            "p50": 101213.5,
            "p90": 913793.104,
            "unidad": "LOTE"
          }
        ],
        "price_by_year": {
          "2023": {
            "n": 1833,
            "p50": 52000
          },
          "2024": {
            "n": 2135,
            "p50": 49544
          },
          "2025": {
            "n": 1874,
            "p50": 43560
          },
          "2026": {
            "n": 1339,
            "p50": 30536.88
          }
        },
        "refreshed_at": "2026-09-26T22:00:03.013Z"
      }
    ],
    "suppliers": [
      {
        "slug": "habilee",
        "name": "HABILEE SA DE CV",
        "total_contracts": 7,
        "total_awarded_amount": "3299638.56",
        "median_amount": "528806.88",
        "distinct_buyers": 2,
        "first_contract_at": "2023-03-08T00:00:00.000Z",
        "last_contract_at": "2026-06-18T00:00:00.000Z",
        "with_this_buyer": {
          "contracts": 4,
          "amount": "2298855.52"
        },
        "refreshed_at": "2026-09-19T05:40:39.702Z"
      }
    ],
    "buyer": {
      "slug": "sgm",
      "name": "SERVICIO GEOLOGICO MEXICANO",
      "total_procedures": 737,
      "distinct_suppliers": 342,
      "procedures_by_type": {
        "LICITACIÓN PÚBLICA": 45,
        "ADJUDICACIÓN DIRECTA": 645,
        "INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS": 36,
        "CONTRATO ESPECÍFICO DERIVADO DE ACUERDO MARCO": 11
      },
      "refreshed_at": "2026-09-25T18:30:02.665Z"
    }
  },
  "alternates": [],
  "similar": [
    {
      "numero_procedimiento": "aa-10-lau-010lau001-n-10-2023",
      "nombre_procedimiento": "CURSO INGLÉS PERSONAL DE MANDO DEL SGM ONE TO ONE",
      "dependencia": "SERVICIO GEOLOGICO MEXICANO",
      "siglas": "SGM",
      "score": 0.09948235157237184,
      "anio_ejercicio": 2023,
      "estatus": "ADJUDICADO",
      "fecha_fallo": null,
      "fecha_publicacion": "2023-03-17T14:40:19.000Z",
      "ganador": "HABILEE SA DE CV",
      "ganador_slug": "habilee",
      "ganador_rfc_type": null,
      "ganadores": "1",
      "monto_mxn": "555616.80"
    },
    {
      "numero_procedimiento": "aa-10-lau-010lau001-n-137-2025",
      "nombre_procedimiento": "CURSO EN LINEA CODEIGNITER 4",
      "dependencia": "SGM",
      "siglas": "SGM",
      "score": 0.18043095948879362,
      "anio_ejercicio": 2025,
      "estatus": "ADJUDICADO",
      "fecha_fallo": null,
      "fecha_publicacion": "2025-08-28T13:55:43.000Z",
      "ganador": "DESARROLLO Y CAPACITACION EN INTERNET SA DE CV",
      "ganador_slug": "desarrollo-y-capacitacion-en-internet",
      "ganador_rfc_type": null,
      "ganadores": "1",
      "monto_mxn": "57420.00"
    },
    {
      "numero_procedimiento": "aa-11-l4j-011l4j995-n-324-2023",
      "nombre_procedimiento": "CURSO DE INGLES NIVEL 1, 4, 8",
      "dependencia": "CENTRO DE INVESTIGACION Y DE ESTUDIOS AVANZADOS DEL INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL",
      "siglas": "CINVESTAV",
      "score": 0.23107240292644848,
      "anio_ejercicio": 2023,
      "estatus": "ADJUDICADO",
      "fecha_fallo": null,
      "fecha_publicacion": "2023-08-04T12:10:58.000Z",
      "ganador": "INNOVACIONES TECNOLOGIA APLICADA DE CALIDAD S A P I DE CV",
      "ganador_slug": "innovaciones-tecnologia-aplicada-de-calidad",
      "ganador_rfc_type": null,
      "ganadores": "1",
      "monto_mxn": "69600.00"
    },
    {
      "numero_procedimiento": "aa-11-l4j-011l4j999-n-456-2025",
      "nombre_procedimiento": "SERVICIO DE CAPACITACION",
      "dependencia": "CINVESTAV",
      "siglas": "CINVESTAV",
      "score": 0.23619836568831853,
      "anio_ejercicio": 2025,
      "estatus": "ADJUDICADO",
      "fecha_fallo": null,
      "fecha_publicacion": "2025-06-19T01:17:53.000Z",
      "ganador": "ETS VERACRUZ SC",
      "ganador_slug": "ets-veracruz",
      "ganador_rfc_type": null,
      "ganadores": "1",
      "monto_mxn": "45000.00"
    },
    {
      "numero_procedimiento": "aa-10-lau-010lau001-n-50-2024",
      "nombre_procedimiento": "CURSO: METALOGENIA DE MEXICO",
      "dependencia": "SGM",
      "siglas": "SGM",
      "score": 0.23656682750184232,
      "anio_ejercicio": 2024,
      "estatus": "ADJUDICADO",
      "fecha_fallo": null,
      "fecha_publicacion": "2024-05-07T12:06:20.000Z",
      "ganador": "UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO",
      "ganador_slug": "universidad-nacional-autonoma-de-mexico",
      "ganador_rfc_type": null,
      "ganadores": "1",
      "monto_mxn": "121500.00"
    },
    {
      "numero_procedimiento": "aa-11-l4j-011l4j999-n-465-2025",
      "nombre_procedimiento": "SERVICIO DE CURSOS DE INGLÉS",
      "dependencia": "CINVESTAV",
      "siglas": "CINVESTAV",
      "score": 0.24131941795348577,
      "anio_ejercicio": 2025,
      "estatus": "ADJUDICADO",
      "fecha_fallo": null,
      "fecha_publicacion": "2025-06-21T20:21:30.000Z",
      "ganador": "ETS VERACRUZ SC",
      "ganador_slug": "ets-veracruz",
      "ganador_rfc_type": null,
      "ganadores": "1",
      "monto_mxn": "45000.00"
    }
  ]
}