---
numero_procedimiento: AA-10-LAU-010LAU001-N-127-2024
tipo: Adjudicación directa
estatus: ADJUDICADO
dependencia: SERVICIO GEOLOGICO MEXICANO
siglas: SGM
entidad_federativa: Chihuahua
ejercicio: 2024
tipo_contratacion: SERVICIOS
caracter: NACIONAL
fundamento_excepcion: Art. 42 párrafo primero
fecha_publicacion: "2024-06-27T22:13:04.000Z"
ganador: ASM APLICADA SAS DE CV
monto_adjudicado_mxn: 252996
contrato_inicio: "2024-05-31T06:00:00.000Z"
contrato_fin: "2024-06-30T06:00:00.000Z"
actualizado: "2025-11-05T07:22:21.274Z"
canonical: "https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-10-lau-010lau001-n-127-2024"
fuente: ComprasMX Datos Abiertos
---

# MANTENIMIENTO Y CALIBRACIÓN DE BALANZAS Y BASCULAS DEL CECH

La adjudicación directa AA-10-LAU-010LAU001-N-127-2024 fue publicada por SERVICIO GEOLOGICO MEXICANO el 27 de junio de 2024 para mantenimiento y calibración de balanzas y basculas del cech. La contratación corresponde a Chihuahua. Se adjudicó de manera directa con fundamento en el Art. 42 párrafo primero de la Ley de adquisiciones, arrendamientos y servicios del sector público: Adquisiciones, arrendamientos y servicios, dentro de los montos máximos establecidos en el pef. El fallo adjudicó a ASM APLICADA SAS DE CV por $252,996. El contrato C-2024-00091478 corre del 31/05/2024 al 30/06/2024. El expediente incluye 2 anexos y 26 partidas.

## Fallo

| Proveedor | Monto | Subtotal | IVA | Contrato | Vigencia | Participación conjunta |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ASM APLICADA SAS DE CV | $252,996.00 | $218,100.00 | $34,896.00 | C-2024-00091478 | 31/05/2024 – 30/06/2024 |  |

## Ficha técnica

| Campo | Valor |
| --- | --- |
| Unidad compradora | SUBGERENCIA DE ADQUISICIONES |
| Ramo | 10 - ECONOMÍA |
| Expediente | E-2024-00065654 |
| Ley | LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO |
| Fundamento de la excepción | Art. 42 párrafo primero: Adquisiciones, arrendamientos y servicios, dentro de los montos máximos establecidos en el pef. |
| Criterio de evaluación | BINARIO |
| Garantía de cumplimiento | Sí |
| Participación conjunta | No |
| Exclusivo MIPYME | No |
| Anticipo (%) | 0 |
| Forma de pago | EN TRANSFERENCIA, 20 DIAS NATURALES A PARTIR DE LA ENTREGA DE LA FACTURA XML Y PDF |
| Contrato abierto | No |
| Plurianual | No |
| Compra consolidada | No |
| Testigo social | No |

## Partidas adjudicadas (26)

| # | Descripción | Clave CUCOP | Catálogo | Unidad | Cantidad | Precio unitario | Mediana de la clave (misma unidad) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA DE PRECISIÓN. NO. DE INVENTARIO: 78330. MARCA: SARTORIUS. MODELO: ENTRIS II ADVANCED. NO. DE SERIE: 44506049. ALCANCE: 0.1 A 12200G. PARÁMETROS A MEDIR: 20, 50, 100, 200, 500 G | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $5,450.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.3× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA ANALÍTICA ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: 78001. MARCA: SARTORIUS. MODELO: SECURA 224-1S. NO. DE SERIE: 0042103107. ALCANCE: 0.1 MG A 220 G. PARÁMETROS A MEDIR: 0.1, 0.2, 0.5, 1 Y 5 G | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $8,390.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.4× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA ANALÍTICA ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: 78002. MARCA: SARTORIUS. MODELO: SECURA 224-1S. NO. DE SERIE: 0042103110. ALCANCE: 0.1 MG A 220 G. PARÁMETROS A MEDIR: 0.1, 0.2, 0.5, 1 Y 5 G" | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $8,390.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.4× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA DE PRECISIÓN. NO. DE INVENTARIO: 78369. MARCA: SARTORIUS. MODELO: SECURA 1102-1S NO. DE SERIE: 0044506078. ALCANCE: 0.01 A 1100G. PARÁMETROS A MEDIR: 1, 5, 10, 20, 30 Y 50 G | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $4,190.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.2× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA DE PRECISIÓN. NO. DE INVENTARIO: 78368. MARCA: SARTORIUS. MODELO: SECURA 1102-1S NO. DE SERIE: 0044506077. ALCANCE: 0.1 A 1100G. PARÁMETROS A MEDIR: 1, 5, 10, 20, 30 Y 50 G | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $4,190.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.2× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA DE PRECISIÓN. NO. DE INVENTARIO: 78370. MARCA: SARTORIUS. MODELO: SECURA 1102-1S NO. DE SERIE: 0044506079. ALCANCE: 0.1 A 1100G. PARÁMETROS A MEDIR: 1, 5, 10, 20, 30 Y 50 G | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $4,190.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.2× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA MICRO ANALÍTICA. NO. DE INVENTARIO: 78046. MARCA: SARTORIUS. MODELO: CUBIS MCA6.6S-2500-M. NO. DE SERIE: 42302060. ALCANCE: 0.001 MG A 6100 MG PARÁMETROS A MEDIR: 1, 5, 10, 20, 50, 100 Y 5000MG | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $10,490.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.5× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA MICRO ANALÍTICA. NO. DE INVENTARIO: 80123. MARCA: SARTORIUS. MODELO: CUBIS MCA6.6S. NO. DE SERIE: 35901169. ALCANCE: 0.001 MG A 6100 MG. PARÁMETROS A MEDIR: 1, 5, 10, 20, 50, 100 Y 5000 MG | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $10,490.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.5× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA ANALÍTICA ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: 41159. MARCA: SARTORIUS. MODELO: CPA64. NO. DE SERIE: 23503087. ALCANCE: 0.1 MG A 64 G. PARÁMETROS A MEDIR: 0.1, 0.2, 0.5, 1 Y 5 G | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $8,390.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.4× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA ANALÍTICA ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: 81514. MARCA: SARTORIUS. MODELO: SECURA 224-1S. NO. DE SERIE: 0035806678. ALCANCE: 0.1 MG A 64 G. PARÁMETROS A MEDIR: 0.1, 0.2, 0.5, 1 Y 5 G | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $8,390.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.4× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA ANALÍTICA ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: 78000. MARCA: SARTORIUS. MODELO: SECURA 224-1S. NO. DE SERIE:0042103106. ALCANCE: 0.1 MG A 220 G. PARÁMETROS A MEDIR: 0.1, 0.2, 0.5, 1 Y 5 G | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $8,390.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.4× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA ANALÍTICA ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: 37973. MARCA: SARTORIUS. MODELO: LA 230S. NO. DE SERIE: 16004968. ALCANCE: 0.1 MG A 230 G. PARÁMETROS A MEDIR: 0.1, 0.2, 0.5, Y 1 G" | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $8,390.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.4× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: 51932. MARCA: SARTORIUS. MODELO: 1403MP8-1. NO. DE SERIE: 3505049. ALCANCE: 0.1 A 6100 G. PARÁMETROS A MEDIR: 1, 10, 50, 200 Y 1000 G | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $4,650.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.2× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: 40141. MARCA: SARTORIUS. MODELO: ME-141-S. NO. DE SERIE: 19308032. ALCANCE: 0.1 A 410 G. PARÁMETROS A MEDIR: 1, 5, 10, 20 Y 30 G | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $8,390.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.4× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA DE PRECISIÓN. NO. DE INVENTARIO: 81279. MARCA: RADWAG. MODELO: WLC1A2 NO. DE SERIE: 552712. ALCANCE: 0.01 A 1000G. PARÁMETROS A MEDIR: 1, 5, 10, 20, 30 Y 50 G | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $4,650.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.2× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA ANALÍTICA ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: CEC00143. MARCA: SARTORIUS. MODELO: CP124S. NO. DE SERIE: 22450535. ALCANCE: 0.1 MG A 120 G. PARÁMETROS A MEDIR: 0.1, 0.2, 0.5, Y 1 G" | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $8,390.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.4× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA ANALÍTICA ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: 40031. MARCA: SARTORIUS. MODELO: CP224S. NO. DE SERIE: 19550085. ALCANCE: 0.1 MG A 220 G. PARÁMETROS A MEDIR: 0.1, 0.2, 0.5, Y 1 G" | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $8,390.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.4× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA ANALÍTICA ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: CEC00164. MARCA: SARTORIUS. MODELO: CP124S. NO. DE SERIE: 19350514 ALCANCE: 0.1 MG A 120 G. PARÁMETROS A MEDIR: 0.1, 0.2, 0.5, 1 Y 5 G | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $8,390.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.4× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA DE PRECISIÓN. NO. DE INVENTARIO: 81278. MARCA: RADWAG. MODELO: WLC1A2 NO. DE SERIE: 552715. ALCANCE: 0.01 A 1000G. PARÁMETROS A MEDIR: 1, 5, 10, 20, 30 Y 50 G | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $4,650.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.2× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BÁSCULA DE PISO ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: 43515. MARCA: OHAUS. MODELO: T32XW NO. DE SERIE: B202622946. ALCANCE: 0.1 A 300 KG. PARÁMETROS A MEDIR: 5, 10, 20, 50 Y 100 KG" | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $18,995.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.9× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA INTERNA EN TGA. NO. DE INVENTARIO: 41418. MARCA: LECO. MODELO: TQA701 NO. DE SERIE: 4071. ALCANCE: 0.01 MG A 10G. PARÁMETROS A MEDIR: 0.1, 0.2, 0.5, Y 1 G" | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $8,675.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.4× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BÁSCULA DE PISO ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: 42274. MARCA: BRAUNKER. MODELO: YP200 NO. DE SERIE: IXX14846. ALCANCE: 0.01 A 150 KG. PARÁMETROS A MEDIR: 5, 10, 20, 50 Y 100 KG | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $18,995.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.9× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA ANALÍTICA ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: 81294. MARCA: OHAUS. MODELO: SPX6201 NO. DE SERIE: B747008061. ALCANCE: 0.1 A 6200 G. PARÁMETROS A MEDIR:1, 5, 10, 20 500 Y 1000 G. | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $4,650.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.2× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA ANALÍTICA ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: 40815. MARCA: OHAUS. MODELO: VP4102CN NO. DE SERIE: S/N. ALCANCE: 0 A 4100 G. PARÁMETROS A MEDIR: 5, 100, 500 Y 1000 G | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $4,650.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.2× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BÁSCULA DE PISO ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: 43515. MARCA: OHAUS. MODELO: T32XW NO. DE SERIE: B222971467. ALCANCE: 0.1 A 300 KG. PARÁMETROS A MEDIR: 5, 10, 20, 50 Y 100 KG | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $18,995.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.9× la mediana) |
| 0 | MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CALIBRACIÓN DE BALANZA ANALÍTICA ELECTRÓNICA. NO. DE INVENTARIO: S/N. MARCA: DIBATEC. MODELO: BASICA NO. DE SERIE: S/N. ALCANCE: 50 G A 30 KG.. PARÁMETROS A MEDIR: 0.2, 0.5, 1 Y 5 KG" | 35401-0003 | SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EQUIPO E INSTRUMENTAL MEDICO | SERVICIO |  | $6,290.00 | $21,199.77 (n=45265; 0.3× la mediana) |

_La mediana es la de todas las partidas adjudicadas con la misma clave CUCOP y unidad en el índice, sin ajustar por cantidad, marca ni fecha._

## Contexto

- ASM APLICADA SAS DE CV tiene 4 contratos registrados en el índice por $839,548 con 1 dependencia entre 2023 y 2025; todos con SGM.
- SERVICIO GEOLOGICO MEXICANO tiene 737 procedimientos en el índice con 342 proveedores distintos; 88% fueron adjudicaciones directas.

_Cifras del índice en pesos, con otras monedas al tipo de cambio de Banxico y sin contratos por verificar._

## Cronología

| Evento | Fecha |
| --- | --- |
| Publicación | 27/06/2024 |
| Inicio estimado del contrato | 31/05/2024 |

## Anexos (2)

| Archivo | Clase | Formato | Fecha | Fuente |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ANEXO TECNICO.pdf | Anexo técnico | application/pdf | 10/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/0bd7d7d04bfb4ee19d2835ad527f2251/procedimiento |
| OFICIO .pdf | Oficio de adjudicación | application/pdf | 10/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/0bd7d7d04bfb4ee19d2835ad527f2251/procedimiento |

_Los archivos se consultan en ComprasMX, no se redistribuyen desde Postor._

## El mismo objeto en otros procedimientos

| Procedimiento | Ejercicio | Dependencia | Estatus | Adjudicado a | Monto MXN | URL |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| MANTENIMIENTO, CALIBRACION DE BALANZAS Y JUEGOS DE PESAS CECH | 2025 | SGM | ADJUDICADO | ASM APLICADA SAS DE CV | $264,456.16 | https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-10-lau-010lau001-n-111-2025 |
| SERVICIO DE CALIBRACION Y MANTENIMIENTO PREVENTIVO A EQUIPOS PARA PESAR CEO | 2024 | SGM | ADJUDICADO | JOSE MANUEL SUSANO CARMONA | $63,455.48 | https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-10-lau-010lau001-n-81-2024 |
| SERVICIO DE CALIBRACIÓN Y MANTENIMIENTO PREVENTIVO A EQUIPOS PARA PESAR DEL CEO | 2025 | SGM | ADJUDICADO | JOSE MANUEL SUSANO CARMONA | $61,364.00 | https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-10-lau-010lau001-n-157-2025 |
| MANTENIMIENTO Y CALIBRACION DE BALANZAS | 2023 | SGM | ADJUDICADO | ASM APLICADA SAS DE CV | $265,944.80 | https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-10-lau-010lau001-n-211-2023 |
| SERVICIO DE CALIBRACION PARA EQUIPOS PARA PESAR DEL CEO | 2023 | SGM | ADJUDICADO | JOSE MANUEL SUSANO CARMONA | $53,847.20 | https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-10-lau-010lau001-n-148-2023 |
| SERVICIO DE MANTENIMIENTO A EQUIPOS PARA PESAR DE LA MARCA SARTORIUS | 2023 | SGM | ADJUDICADO | SARTORIUS DE MEXICO SA DE CV | $109,774.28 | https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-10-lau-010lau001-n-185-2023 |

## Ver también

- [Licitaciones federales en Chihuahua](https://postor.com.mx/estado/chihuahua)
- [Procedimientos del ejercicio 2024](https://postor.com.mx/licitaciones/2024)
- [Procedimientos con estatus Adjudicado](https://postor.com.mx/licitaciones/estatus/adjudicado)
- [Mercado: equipo médico y de laboratorio](https://postor.com.mx/mercado/equipo-medico)

## Procedencia

- Fuente: ComprasMX / Datos Abiertos (Compras MX)
- Página: https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-10-lau-010lau001-n-127-2024
- JSON: https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-10-lau-010lau001-n-127-2024.json
- OCDS: https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-10-lau-010lau001-n-127-2024.ocds.json
- [Contratos por páginas de 50](https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-10-lau-010lau001-n-127-2024/contratos/1.md)
- [Todas las partidas por páginas de 50](https://postor.com.mx/adjudicacion/aa-10-lau-010lau001-n-127-2024/partidas/1.md)
- Licencia: CC BY 4.0 — cita Postor. Cita la URL de la página HTML, sin sufijo .json, .md ni .ocds.json.